"Artigianalità ed Innovazione
unico filo conduttore"

"Craftsmanship and Innovation are the common thread"

Da oltre tre generazioni, l' impegno quotidiano dell' Aurora srl è nel ricercare il giusto equilibrio tra un antico mestiere, riportato in un mondo sempre più evoluto che lascia poco spazio alle proprie origini, e l'innovazione tecnologica, che ha reso tutto più veloce e meno percepito.

La produzione è interamente realizzata in Italia, si sviluppa su un edificio di recente costruzione, che si estende su 5000 metri quadrati disposti su due piani.

Al piano superiore troviamo il reparto tessitura con oltre 100 macchine rettilinee  dello storico marchio tedesco Stoll. Sviluppiamo capi su finezza 3 ,5 , 7 , 12 , 14.

Dalle quali nascono svariati punti maglia come  jacquard , intarsio ,punto stoffa grazie alla competenza e professionalità dei nostri tecnici programmatori che non tralasciano mai i continui aggiornamenti.

Al piano inferiore, troviamo il reparto confezione, reparto campionatura con macchine  rimaglio, lineari, tagliacuci e asolatrici. Continua poi il reparto sdifettamento prototipia dove troviamo anche un ampio spazio per la fase del taglio teli affiancato dall'archivio cartamodelli.Si prosegue  poi verso  il reparto stiro e prestiro, il reparto controllo qualità, il reparto lavanderia ed infine zona imballaggio del prodotto finito.

All' ingresso, dietro l' enorme vetrata accogliamo i nostri clienti  presso le  Classroom che ospitano i campionari dei capi uomo , donna e bambino 0-14 sempre aggiornati.

I corridoi si diramano poi verso i vari uffici stile , contabilità , commerciale e sala conferenze.

L' azienda oggi produce oltre 300.000 capi l' anno, è partner di vari clienti del panorama della moda italiana ed estera, traducendo ogni idea di stile in capi unici e originali.

Non realizziamo solo maglioni ma tutto ciò che si può intrecciare con un filo , dalle giacche tagliate ai woolpants, agli accessori di cui cappelli ,sciarpe e scaldacollo. Da una piccola idea nasce sempre una grande scoperta.

Aurora srl.....un luogo dove ogni capo si trasforma in " ARTE ".

For over three generations, Aurora srl's daily commitment has been to find the right balance between an ancient craft, brought back into an increasingly evolved world that leaves little room for its origins, and technological innovation, which has made everything faster and less noticeable.

Production is entirely carried out in Italy, in a recently constructed building spanning 5,000 square meters on two floors.

On the upper floor, we find the weaving department with over 100 flat knitting machines from the historic German brand Stoll. We develop garments in gauges of 3, 5, 7, 12, and 14.

From these, various knit stitches, such as jacquard, intarsia, and woven stitch, are born, thanks to the expertise and professionalism of our programmers who never neglect continuous training.

On the lower floor, we find the sewing department and sampling department with linking, linear, overlock, and buttonhole machines. The prototype removal department continues, where we also find a large space for cutting fabric pieces, flanked by the paper pattern archive. We then proceed to the ironing and pre-ironing department, the quality control department, the laundry department, and finally the finished product packaging area.

At the entrance, behind the enormous glass wall, we welcome our customers to the Class Rooms, which house constantly updated samples of men's, women's, and children's clothing aged 0-14.

The corridors then branch off to the various design, accounting, sales, and conference rooms.

The company currently produces over 300,000 garments a year and partners with various clients in the Italian and international fashion scene, translating every style idea into unique and original pieces.

We don't just make sweaters, but everything that can be woven with yarn, from cut jackets to wool pants, to accessories such as hats, scarves, and neck warmers. From a small idea, a great discovery always arises.

Aurora srl.....a place where every garment is transformed into "ART".