AURORA 

Famiglia Posillico
Famiglia Posillico

Quando  il lavoro si trasforma  in passione  nasce  l'arte.

Magliaie 1970
Magliaie 1970
Prima macchina per maglieria a mano marchio Simonini 1967/First hand knitting machine, Simonini brand, 1967
Prima macchina per maglieria a mano marchio Simonini 1967/First hand knitting machine, Simonini brand, 1967

Più di 50 anni fa in un piccolo paese tra le colline  del Beneventano, la Famiglia Posillico inizia a cimentarsi nel campo della maglieria , che ai tempi era un mondo ancora tutto da esplorare.

Partendo così da una piccola macchina a rimaglio,  in una stanza che dapprima era una stalla per animali .Quella piccola " maglieria " di paese,  immersa tra matasse e batuffoli di lana, è diventata negli anni uno dei maglifici di riferimento dell'intera filiera tessile italiana. 

Le rocche di lana si trasformavano in capi meravigliosi e il dono di questa arte veniva nutrito dal grande "maestro" Antonino Posillico.

Non era solo un grande imprenditore ma era un artista, un critico, un tecnico perché conosceva        l' anima della maglieria in tutte le sue sfaccettature.

Davanti alla realizzazione di un maglione riusciva ad emozionarsi e far emozionare il cliente perché aveva il dono di dare quel tocco di magia in più che rendeva il capo unico.

Tutto ciò è stato possibile grazie all' intuizione ed alla voglia di "creare" dei suoi cari genitori che hanno gettato le basi ,con tanto sacrificio e perseveranza, per questa solida realtà. 

Antonino Posillico ha condotto la seconda generazione insieme a sua moglie Michela lavorando in modo umile, affermando la sua passione e il suo sapere. Oggi i figli continuano quest'arte mettendo in pratica i suoi  "consigli di vita" in modo deciso , dopo la sua improvvisa scomparsa.

La moglie Michela costantemente al suo fianco in ogni dove, è l'anima della realizzazione del capo finito. 

Il reparto confezione è il suo regno.

Ha uno spiccato problem-solving che riesce a rianimare anche quei capi che sembrano non abbiano più vita.

Facendo tesoro del proprio knowhow l' Aurora srl, dal significato del nome  "Nuova alba" , ha vissuto in pieno il passaggio dall'artigianato all'industria , guardando al domani  senza dimenticare  l'importanza  delle proprie origini.


More than 50 years ago, in a small village in the hills of Benevento, the Posillico family began experimenting with knitwear, a world still unexplored at the time.

Starting with a small linking machine in a room that was once an animal stable, that small village "knitting shop," nestled among skeins and balls of wool, became over the years one of the leading knitwear factories in the entire Italian textile industry.

The bobbins of wool were transformed into marvelous garments, and the gift of this art was nurtured by the great "master" Antonino Posillico.

He was not only a great entrepreneur but also an artist, a critic, and a technician, because he understood the soul of knitwear in all its facets.

When he saw the creation of a sweater, he could be moved and inspire the customer, because he had the gift of adding that extra touch of magic that made the garment unique.

All this was possible thanks to the intuition and desire to create of his beloved parents, who laid the foundation, with great sacrifice and perseverance, for this solid business.

Antonino Posillico led the second generation together with his wife Michela, working humbly, affirming his passion and knowledge. Today, his children continue this art, resolutely putting his "life advice" into practice after his sudden passing.

His wife Michela, constantly at his side everywhere, is the soul of the finished garment.

The tailoring department is his kingdom.

She has a keen problem-solving ability that can revive even those garments that seem lifeless.

Taking advantage of its expertise, Aurora srl, whose name means "New Dawn," has fully experienced the transition from artisanship to industry, looking to the future without forgetting the importance of its origins.

Antonino Posillico
Antonino Posillico
Chi lavora con le sue mani è un lavoratore.Chi lavora con le sue mani e la sua testa è un artigiano. Chi lavora con le sue mani e la sua testa ed il suo cuore è un artista.

He who works with his hands is a laborer. He who works with his hands and his head is a craftsman. He who works with his hands and his head and his heart is an artist.

San Francesco D'Assisi